Elderly pets - when to treat, and when to let them go?

I've written a blog at the Telegraph about a dog that developed kidney failure at the age of fifteen. How far should you go in giving treatment? Read the blog here.